News | Team May 15, 2023

扬·波兰奇 (Jan Polanc) 结束车手职业生涯

Cardiac issues see 31 year old step-back from peloton

阿联酋航空车队非常遗憾地宣布现年31岁的斯洛文尼亚车扬·波兰奇 (Jan Polanc)将结束其职业车手生涯。

 

该艰难决定基于波兰奇在2022冬训期间被检查出心率不齐后,又经过今年多次的进一步检查,车队确认其继续参赛高强度比赛所带来的风险将完全大于比赛成绩后所做出。

 

扬·波兰奇 (Jan Polanc)说道: “首先,我要感谢车队和所有医生在我康复检查期间对我的支持。他们始终陪伴在我的身边努力寻找病因并尽可能找到解决问题的答案并最终作出正确的决定。我还要感谢我的家人和朋友,无论是高潮与低估他们都始终陪伴在我的身边支持着我。这显然不是我希望自己结束职业生涯的方式,但当我回头看我感到非常开心,我感激自行车运动所带给我的一切。我从事职业运动员生涯已经有将近10年的时间,并几乎全部在阿联酋航空车队这个大家庭中渡过。我很开心能够与车队一起分享我职业生涯最美好的时刻,在未来我也希望能以某种身份继续留在车队大家庭当中。我会对未来充满期待。
车队首席执行官毛罗·贾内蒂(Mauro Gianetti)先生说道: “在波兰奇的案例中,我们花了几个月的时间同车队医团队以及世界上最优秀的心脏病专家一起寻求建议。最终出于对车手未来健康原因的考量而做出了这个艰难的决定。波兰奇始终是车队的一笔财富,我们对于能和他在多年来一起所取得的成就非常自豪。我们的车队构建在不断扩大,我们希望未来波兰奇能够有合适的身份角色重新加入车队。”